Bahasa Rakyat

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Tidak tahu baik atau buruk untung rugi dan melarat manafaat [Malay Civilization]

Perkara yang tidak diingini boleh berlaku bila-bila masa. [Malay Civilization]

Senjata hulubalang itu tidak memberi keberatan pada dirinya sebab membawanya. [Malay Civilization]

Kecekapan seseorang dalam pekerjaaannya. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]